از گفتمان عصر خود دور هستیم |
گفت و گو با حافظ موسوی، شاعر دربارهی جهانی شدن شعر فارسی
حافظ موسوی یکی از شاعران مطرح دههی هفتاد بود او در کنار شاعرانی جوان، بخشی از گفتمان غالب شعر دههی هفتاد را هدایت کردند که نگاه متعادلتری به نقش زبان در شعر داشتند. موسوی امروز در سالهای میانسالیاش چهار کتاب در کارنامه دارد. “دستی به شیشههای مه گرفته دنیا”، “سطرهای پنهانی”، “شعرهای جمهوری”، “زن، تاریکی و کلمات” چهار مجموعه شعری است که از او منتشر شده است. او دبیر تحریریهی مجلهی توقیف شدهی “کارنامه” نیز هست. آقای موسوی در یک سال اخیر جهانی شدن شعر معاصر فارسی و حضور شاعران ایرانی در عرصهی جهانی خیلی مورد بحث قرار گرفته است. فکر میکنید چه عاملی باعث شد که در این مقطع زمانی و در حالی که شعر در ایران با بحران مخاطب رو به رو است شاعر ایرانی به فکر مخاطب جهانی بیفتد؟ من از واکنش جهانی در این مورد مطلع نیستم و فکر نمیکنم که در جایی غیر از ایران دربارهی شعر فارسی حرف جدی زده شود. الا اینکه مولانا به عنوان یک ایرانی در آمریکا و غرب مطرح است اما او را به ادبیات ایران و یا فارسی مربوط نمیکنند اما طبیعی است مهاجرین دورهی اخیر که از ایران رفتهاند برای شناساندن زبان فارسی ...ادامه |